"تقترحه يبدو" - Translation from Arabic to Portuguese

• está a propor parece

Eu ia dizer que o que está a propor parece dispendioso.
كنت سأقول أن ما تقترحه يبدو مكلف

O que está a propor parece...
...ما تقترحه يبدو