| Estou ferido. Não lês os jornais? | Open Subtitles | أنا مصاب ألم تقرأ الصحف ؟ |
| - Não lês os jornais. | Open Subtitles | أنت لا تقرأ الصحف |
| Você lê os jornais, ouve a rádio e vê televisão. | Open Subtitles | أنك تقرأ الصحف , تستمع إلى الردايو تشاهد التلفاز |
| Você evidentemente não lê os jornais. | Open Subtitles | من الواضح أنك لا تقرأ الصحف |
| - Costuma ler jornais ou ver TV? | Open Subtitles | حسنا، هل تقرأ الصحف أو تشاهد تلفزيونا؟ |
| Ela leu os jornais, | Open Subtitles | إنها تقرأ الصحف |
| O Philipp lê os jornais. | Open Subtitles | فيليب,انت تقرأ الصحف |
| Você não lê os jornais. | Open Subtitles | ما هي ؟ - آلم تقرأ الصحف ؟ |
| Você lê os jornais. | Open Subtitles | تقرأ الصحف. |
| - Evite ler jornais. | Open Subtitles | -رجاء لا تقرأ الصحف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 