| Por que estás a ler um livro? | Open Subtitles | ؟ لماذا تقرأ كتاب |
| Por que estás a ler um livro de um pastor unitário? | Open Subtitles | لماذا تقرأ كتاب لكاهن موحّد؟ |
| Filho, estás a ler um livro? | Open Subtitles | بني هل تقرأ كتاب ؟ |
| Você está a ler um livro. Debaixo do candeeiro. Leia qualquer coisa. | Open Subtitles | انت تقرأ كتاب تحت ضوء المصباح اقرأ اي شي |
| Ela tem os escudos activos, de qualquer forma. Ela está a ler um livro. | Open Subtitles | إنها واضعة حاجزها على أي حال ، إنها تقرأ كتاب |
| Acabei de lhe levar café, ela estava a ler o livro do Noah e... | Open Subtitles | لتوّي جلبت لها القهوة وكانت تقرأ كتاب "نوا" وكانت.. |
| - Estás a ler o livro? | Open Subtitles | انت تقرأ كتاب الواجب؟ لا ،لا؟ |
| estás a ler um livro. | Open Subtitles | أنت تقرأ كتاب متعدد الفصول؟ |
| estás a ler um livro de bebés. | Open Subtitles | أنت تقرأ كتاب طفلٍ. |
| estás a ler um livro? | Open Subtitles | هل تقرأ كتاب ؟ |
| É tarde, você está a ler. | Open Subtitles | الوقت متأخر وأنت تقرأ كتاب. |
| Ela está a ler um livro. | Open Subtitles | إنها تقرأ كتاب. |
| Na minha visão, vi a Grace a ler o livro da Muriel ao Andy. | Open Subtitles | في رؤيتي، رأيت (غرايس) وهي تقرأ كتاب (مورل) لـ(آندي) |
| Estiveste a ler o livro do Henry? | Open Subtitles | أكنتَ تقرأ كتاب (هنري)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 