"تقصدين ب" - Translation from Arabic to Portuguese

• queres dizer com
• quer dizer com
• dizer com "
• quis dizer com

- O que queres dizer com "não"?
-ماذا تقصدين ب "لا" ؟

O que queres dizer com isso?
ماذا تقصدين ب "مثل جايب"

O que é que queres dizer com "não"?
وماذا تقصدين ب "لا"؟

Não sei o que quer dizer com "acenando para você".
انا لا اعلم حقا ماذا انتي تقصدين ب ( تلميح لي )؟

Espere um minuto! O que quer dizer com isso?
ماذا تقصدين ب "اذا نجحت "؟