"تقصد عندما" - Translation from Arabic to Portuguese

• queres dizer quando

Queres dizer, quando agiste nas minhas costas e enviaste aqueles jurados para a morte?
تقصد عندما ذهبت حول ظهري وأرسلت تلك المحلفين إلى وفاتهم؟

queres dizer quando me mudei para cá e me trataste como que fosse uma espécie de refém?
أنت تقصد عندما جعلتني أعيش هنا وعاملتني وكأنني رهينة نوع ما ؟

Queres dizer, quando lhe disse para te deixar em paz.
تقصد عندما أخبرته بأن يترك قضيتك؟

O que é que queres dizer quando falas em retaliação?
ماذا تقصد عندما تقول يثأرون؟

queres dizer quando ele ficou bêbado?
هل تقصد عندما تناول الخمر

O que queres dizer quando chamaste o Tom de assassino?
ماذا تقصد عندما أطلقت على (توم) بالقناص ؟

Certo, o que queres dizer quando... dizes ao Aaron para ele assumir o controlo?
حسنًا، إذن ماذا كنت تقصد عندما كنت تقول لـ(آرون) أن يتولّى المسئولية؟

queres dizer quando ele foi salvo, certo, Mon-El?
تقصد عندما تم انقاذه صحيح، (مون ايل)؟