"تقف ضد" - Translation from Arabic to Portuguese

• enfrentar
• contra

Não estás a pensar enfrentar o Tannen?
أنت لا تنوي أن تقف ضد تانين, أليس كذلك؟

Não há uma alma nesta lua capaz de enfrentar o Rance Burgess.
ليس هناك روح على القمر تقدر أن تقف ضد (رانس بيرجس)

Não sabes quando enfrentar o teu pai e quando ceder.
لا تعرف متى تقف ضد والدك ومتى تحترمه

- Fontes anónimas confirmam que a Assembleia da Virgínia ia votar contra a Convenção, mas dizem-nos que o senador Lewis Baynard convenceu o seu estado natal a aceitar participar.
مصدر مجهول يؤكد أو وكالة التشريع فرجينيا سوف تقف ضد البند

O que pode fazer sozinho contra centenas deles?
وكيف لك وحدك ان تقف ضد المئات ؟

Não deves enfrentar a Betty.
لا تقف ضد "بيتي"

Se não tens tomates para enfrentar o Flint, talvez...
إن لم تكن لديك الرجولة كي ...تقف ضد (فلينت)، فربما

Está a ficar óbvio que irás contra todos os meus princípios e vais cagar onde comes, mas pelo menos deixa-me ajudar nessa cagada, está bem?
إنّه جليّ جداً بأنك تقف ضد كل أمرٍ أقف من أجله... وتتغوط حيث تأكل، لذا على الأقل دعني أساعدك في ذلك، حسناً؟

Não podes lutar contra todos.
لا يمكنك أن تقف ضد الجميع ببساطة

Olhe, Aslam. Não vai agir contra ninguém.
اسمع يا اسلم ، أنت لن تقف ضد أي شخص