"تقول أننا يجب أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• a dizer que devemos

Está a dizer que devemos sacrificar mais civis americanos inocentes?
تقول أننا يجب أن نضحي بالمزيد من الأمريكيين المدنيين أليس كذلك ؟

Está a dizer que devemos enviar doze homens para trás das linhas inimigas contra um exército... sabe Deus, de quantos homens, só para ver o que aconteceu na Guerra?
هل تقول أننا يجب أن ترسل وكلاء 12 وراء خطوط العدو، ضد جيش أن الله وحده تعرف كم عدد الرجال، لنرى ما حدث خلال الحرب؟

Estás a dizer que devemos apenas entregar a Rachael?
هل تقول أننا يجب أن مجرد تسليم راشيل انتهت؟