"تقيم مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• vive com
• vai ficar com os
• está com
• viver com a

Eu pareço-me bastante com ela. Ela vive com um produtor de cinema!
إنها تقيم مع أحد منتجي الأفلام

Ela vive com o noivo.
إنها تقيم مع خطيبها

Tem uma filha que vai ficar com os avós, mais acima, no estado.
لديه ابنة تقيم مع جدّيها في شمال الولاية

Creio, Sua Alteza, que ela está com uma prima.
أعتقد، يا مولاي أنها تقيم مع إبنة عمها

De acordo com as instruções dela, tem de viver com a Eustacia Vye, assegurando que vive o resto dos seus dias com o estilo de vida a que está acostumada.
: هولمز حيث ، حسب تعليماتها الواضحة انت الان من تقيم مع ايستوشا فاي للتاكد من انها ستبقى حية للايام المتبقية من حياتها

Ela vai ficar com os Grayson?
هي تقيم مع آل غرايسون؟

Ela está com uma amiga. Aquela rapariga, a Maritza.
تقيم مع إحدى صديقاتها تلك الفتاة ماريتزا

Valerie. Ela está com a minha irmã em Lagos.
(فاليري)، إنها تقيم مع أختي في (ليغوس).

Ainda está com a Drª.
مازلت تقيم مع الدكتوره (لانغستون) ؟

- Ela está a viver com a Simone?
-هل تقيم مع سيمون ؟

Estás a viver com a Maggie?
-انت تقيم مع ماغي؟