"تقييد طلبِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ordem de restrição
• providência cautelar

Nós não aceitámos esse caso. Ela conseguiu uma ordem de restrição três dias depois de ele lhe ter deitado ácido na cara.
هي مُنِحتْ أخيراً a تقييد طلبِ 3 أيامِ بَعْدَ أَنْ رَمى حامضاً في وجهِها.

Ponha o Sr. FBI longe de mim, ou vou pedir uma ordem de restrição.
على بُعْدِ عيش السّيدِ Fbi فَقَطْ منّي، أَو أنا يَجِبُ أَنْ أُصبحَ a تقييد طلبِ.

Tanto que conseguiu uma ordem de restrição contra você.
Why'd تُصبحُ a تقييد طلبِ ضدّك؟

Estive a ler a declaração da Sra. Hooper, para o pedido da providência cautelar.
أنا كُنْتُ أَقْرأُ شهادةَ السّيدةِ هوبير مساندةً لحركتِها لa تقييد طلبِ.

Uma providência cautelar, para manter os manifestantes daquele homem longe.
أُريدُ a تقييد طلبِ يَبقي ذلك قطيعِ رجلِ المحتجّين بعيداً عني.

Eu vou pedir uma ordem de restrição
أنا سَأُصبحُ a تقييد طلبِ.

Pediu uma providência cautelar contra ele.
كَمْ كَانَ عِنْدَها a تقييد طلبِ ضدّه.