| A tua irmã está a mentir sobre a chamada, dos raptores? | Open Subtitles | أختك هناك، هل تكذب حول عدم تلقيها مكالمات من الخاطفين؟ |
| Não espero que responda a isso, porque isso pressupõe que está a mentir sobre isto tudo. | Open Subtitles | أنا لا أتوقّعك أن تجيب على هذا لأنه يفترض بأنّك تكذب حول كلّ هذا |
| Se está a mentir sobre isto, nenhum de nós irá sobreviver. | Open Subtitles | إذا أنت تكذب حول هذا، لا أحد منّا ستبقى. |
| Mas ao menos não Mentiste sobre isso. | Open Subtitles | لكن على الأقل أنت لم تكذب .حول هذا الموضوع |
| Mentiste sobre o que aconteceu no silo e no hospital. | Open Subtitles | لقد كنت تكذب حول المكان الذي كنت محتجز به وحول ما حدث في المستشفى في الليلة الاخرى |
| Porque mentiria sobre o que fez na noite em que uma mulher foi violada? | Open Subtitles | لماذا أنت تكذب حول ما كانوا يفعلون في ليلة اغتصبت امرأة؟ |
| O meu marido está vivo. A Marguerite não mentiria sobre isso. | Open Subtitles | زوجي على قيد الحياة. "مارغريت" لن تكذب حول ذلك. |
| Acho que ela está a mentir sobre muita coisa. | Open Subtitles | أعتقد أنها تكذب حول العديد من الأمور |
| Acho que a Katie está a mentir sobre o tipo que conheceu na Florida. | Open Subtitles | أعتقد أن (كيتى) تكذب حول الرجل الذى قابلته فى (فلوريدا) |
| Sim, penso que ela está a mentir sobre isso. | Open Subtitles | نعم, أظن انها تكذب حول هذا |
| És um mentiroso. Mentiste sobre tudo. | Open Subtitles | أنت كاذب تكذب حول كلّ شيء |
| Tu não me Mentiste sobre isso. | Open Subtitles | لمْ تكذب حول ذلك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 