"تكن لديه فكرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazia ideia

Ele não fazia ideia de que ela não era mulher.
-لم تكن لديه فكرة أنّها لم تكن امرأة حقيقيّة

Ele não fazia ideia que estava em perigo até ser tarde demais.
لذا خدعتيه بالذهاب الى هذه الغابة لم تكن لديه فكرة أنه بخطر حتى فات الأوان

Uma vez, chamei-lhe um "sádico de merda", e ele não fazia ideia do que eu queria dizer.
ذات مرة دعوته بالسادي اللعين ولم تكن لديه فكرة عن ماذا أتحدث

Até o seu marido, Harvin Garrity, não fazia ideia de quem ela era.
حتى زوج الضحية " هارفن قيراتي " لم تكن لديه فكرة عمن قال اسمها

O coitado do Connor não fazia ideia.
كونور) المسكين لم تكن لديه فكرة)