| Deixar as vítimas deitadas pode ser uma mensagem para o diabo. | Open Subtitles | وضع الضحايا بتلك الطريقة قد تكون رسالة للشيطان |
| Porque ficou incompleta durante o ataque, senhor. Pode ser uma mensagem para abortar... - Pode ser uma transmissão falsa russa. | Open Subtitles | لأن الإتصال قطع خلال الهجوم ، سيدي ... قد تكون رسالة لوقف اطلاق |
| A minha preocupação é que era para ser uma mensagem. | Open Subtitles | قلقي بأنّه مقصودة لكي تكون رسالة. |
| - Não sei. Talvez seja uma mensagem. | Open Subtitles | ربما تكون رسالة |
| Talvez seja uma mensagem. | Open Subtitles | ربما تكون رسالة معينه |
| Só pode ser uma mensagem, certo? | Open Subtitles | قد تكون رسالة ، صحيح؟ |
| Pode ser uma mensagem para a polícia. | Open Subtitles | قد تكون رسالة للشرطة المحلية |
| Pode estar ligado a um caso que ele andava a investigar ou pode ser uma mensagem que eles queriam passar à DEA. | Open Subtitles | قد يكونوا على علاقة بتحقيق (يعمل عليه (هانك أو ربما تكون رسالة إلى إدارة ...مكافحة المخدرات على وجه العموم |
| - Quais são as hipóteses de ser uma mensagem do Tenente J. P. Dean... o homem que matou a Agente Macy, e talvez o próprio chefe, o Coronel Bell? | Open Subtitles | -ما هي الإحتمالات أن تكون رسالة من الملازم ( جي بي دين)... الرجل الذي قتل العميلة (مايسي). |
| Pode ser uma mensagem da Beatrice. | Open Subtitles | حسنٌ... قدْ تكون رسالة (من (بياترس |
| Pode ser uma mensagem codificada do Joe aos seus seguidores. | Open Subtitles | -قد تكون رسالة مشفرّة من (جو) لتابعيه . |
| Bem, um carro matou o comerciante. Talvez seja uma mensagem. | Open Subtitles | -صاحب المتجر قُتل بسيارة، ربما تكون رسالة . |
| Talvez seja uma mensagem. | Open Subtitles | ربما تكون رسالة ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 