"تكون مشغول" - Translation from Arabic to Portuguese

• estar ocupado
• estar muito ocupado

Bem, não podes estar ocupado o fim de semana todo.
حسناً, لا يمكنك أن تكون مشغول في عطلة نهاية الأسبوع

Sei que é em cima da hora e que deve estar ocupado, mas ficaríamos muito gratos.
ومن المحتمل أن تكون مشغول , ولكن نحن نقدر هذا حقاً

Deve estar ocupado, de saída ou...
ربما تكون مشغول الآن ... أو

Está bem, só ia dizer que devia estar muito ocupado com o caçador dampiro que acabou de chegar à cidade.
أردت أن أقول أليس من المفترض أن تكون مشغول بذلك الصياد الدامبيل الموجود فى البلدة؟

Deve estar muito ocupado, com este trabalho todo.
مع كلّ العمل الذي تقوم به هنا، لا بدّ أن تكون مشغول.