"تكون مع شخص ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• estar com alguém

Bem, eu vejo as pessoas juntas, pares... e parece tão bonito estar com alguém que te ama.
أنا أرى الناس سوياً أزواجاً و يبدو جميلاً جداً أن تكون مع شخص ما يحبك

Significa apenas que preferes estar com alguém que odeias... do que estar comigo.
إنه فقط يعني أنك تفضل أن تكون مع شخص ما تكره , بدلاً من أن تكون معي ؟

Tal como disseste, se queres estar com alguém, tens de estar com ele.
فقط كما قلت ، اذا اردت ان تكون مع شخص ما سوف ترغب ان تكون معه

Precisa estar com alguém que vá cuidar de você.
أن تكون مع شخص ما شخص سوف يرعاك

Não gostavas de estar com alguém enquanto te resolves?
ألا تريد أن تكون مع شخص ما بينما تمارس عملك اللعين؟