"تكُن سخيفاً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • sejas ridículo
        
    • sejas tonto
        
    • seja ridículo
        
    Não sejas ridículo. Open Subtitles لا تكُن سخيفاً.
    Não sejas ridículo. Open Subtitles -نصف ساعة ؟ لا تكُن سخيفاً.
    Não sejas ridículo, Raymond. Open Subtitles (لا تكُن سخيفاً يا (ريموند
    Minotauros, casas assombradas, o pai natal, sim, mas ÓVNIS, não sejas tonto. Open Subtitles وحوش "مايناتور"، منازل مسكونة، "بابا نويل"، نعم، لكِن "أجسام غريبة"، لا تكُن سخيفاً.
    Dan, olá. Não, não sejas tonto. Estávamos mesmo a... Open Subtitles دان، مرحباً، لا تكُن سخيفاً لقد...
    - Não seja ridículo. Open Subtitles -لا تكُن سخيفاً.
    -Não seja ridículo! Open Subtitles لا تكُن سخيفاً!
    Não sejas tonto, foi o Andre que me pediu que te convidasse. Open Subtitles ! لا تكُن سخيفاً إن (آندريه) هو من طلب مني دعوتك إلى هُنا
    Não sejas tonto. Open Subtitles -لا تكُن سخيفاً .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more