"تلتقي نملة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
uma formiga
Quando uma formiga encontra outra, não interessa qual seja a que encontra, não está a transmitir nenhum sinal ou mensagem complicada. | TED | عندما تلتقي نملة بأخرى، لا يهم أي نملة كانت، في الواقع لا يتناقلون أية إشارات أو رسائل معقدة. |
Quando uma formiga encontra outra, ou encontra um químico que outra deposita no chão, muda de direção para seguir na direção da interação. É como se forma o carreiro de formigas que devora o nosso piquenique. | TED | فعندما تلتقي نملة بأخرى، أو عندما تلتقي بمواد كيميائية على الأرض من نملة أخرى، عندها تغير مسارها لتتبع الطريق باتجاه التواصل، وهكذا تجد سلسلة من النمل تشاركك نزهتك. |