"تلطيفية" - Translation from Arabic to Portuguese

• eufemismo

"Conter" soa a eufemismo. Para não falar das questões constitucionais.
احتواء كلمة تلطيفية بدون الحاجة لذكر المسائل الدستورية

"Saiu mais cedo" parece-me um eufemismo.
"تَركَ مبكراً" يَبْدو لِكي يَكُونَ a تلطيفية.

Aqui, a palavra "anfitriã" é um eufemismo.
هنا كلمة "المضيفة" هي كلمة تلطيفية

-Com licença. "Estupro", aqui, é um eufemismo.
.إن (إغتصاب) كلمة تلطيفية