"تلعبى" - Translation from Arabic to Portuguese

• brinques
• a jogar

Não brinques comigo, Geraldine.
لا تلعبى معى يا جيرالدين لا مزيد من الالعاب

Olha, não brinques comigo, menininha.
لا تلعبى معى أيتها الفتاة الصغيرة

Por favor, não brinques comigo.
. أرجوكِ , لا تلعبى معى

Ficas sentada, toda bonita, a dançar e a jogar.
فقط الجلوس، يبدو جميلاً، رقص قليلاً، تلعبى قليلاً.

Estavas a jogar o jogo.
أنت تلعبى اللعبة هذا ما تفعليه هنا، صحيح؟

Não vou a jogar. É hora de jogar. É hora de decidir.
لا انا لن العب لقد حان الوقت ان تلعبى يا دكتورة لقد حان الوقت لكى تقررى

Vou ai. Tu nao estas a jogar as cartas, pois nao?
سوف احضر عموما, انت لا تلعبى معهم

Estavas a jogar dardos com o Killian? Não tenho a certeza.
اكنتى تلعبى الرشق بالسهام مع (كيليان)- نعم, انا فقط لست متاكده -