| Nem que tenhas de trabalhar a cavar valas... vais-me comprar uma TV nova. | Open Subtitles | وستشترون لي تلفاز جديد, ختى لو إضررتم للعمل في حفر القبور |
| Além disso, eu comprei-lhe uma TV nova. | Open Subtitles | بالإضافة, لقد إشتريت لها تلفاز جديد مؤخراً |
| Dava-me jeito uma TV nova. | Open Subtitles | يمكنني الاستفادة من تلفاز جديد |
| Já podemos comprar um televisor novo. | Open Subtitles | الآن يمكننا شراء تلفاز جديد. |
| Não posso, não. É um televisor novo, Jen. | Open Subtitles | لا أستطيع (إنه تلفاز جديد, (جين |
| Porque achas que precisávamos de uma televisão nova? | Open Subtitles | -لمَ أحسست أننا بحاجة إلى تلفاز جديد فجأة؟ |
| CASTELO DOS REFORMADOS DE SPRINGFIELD Boa! Vamos comprar uma televisão nova. | Open Subtitles | مرحى ، سنشتري تلفاز جديد |
| Não é óptimo? - Queres uma TV nova? | Open Subtitles | أريد تلفاز جديد ؟ |
| - Sim, vamos ter uma TV nova. | Open Subtitles | - اجل, اننا نحصل على تلفاز جديد |
| Compraram uma televisão nova. | Open Subtitles | اشتروا تلفاز جديد |
| Trouxe-te uma televisão nova. | Open Subtitles | أشتريت لك تلفاز جديد |
| Aquilo é uma televisão nova? -Mãe, não faças isto. | Open Subtitles | هل ذلك تلفاز جديد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 