Talvez nós devemos limpar sua casa para você, Sra. Tilford. | Open Subtitles | ربما علينا أن ننظف منزلك أيضاً ، سيدة تلفورد |
Alguém deveria falar com Sra. Tilford sobre Mary. | Open Subtitles | على أحدٍ أن يتحدث إلى السيدة تلفورد بخصوص ماري |
Sra. Tilford, aos 28, gasta sua vida cuidando das crianças dos outros. | Open Subtitles | سيدة تلفورد ، في الـ 28 هل تمضين وقتك في العناية بأطفال الناس الآخرين |
Amanhã, Sra. Tilford, você terá um processo de calúnia em suas mãos. | Open Subtitles | غداً ، سيدة تلفورد ستُلطخ يديك بقضية تشهير |
Sim, mas eu não estou incluindo os Tilfords no contrato de matrimônio. | Open Subtitles | أجل ، ولكني لن أكتب لقب آل تلفورد في عقد الزواج |
o Telford é um dos meus edifícios preferidos. Obrigado. | Open Subtitles | اهنئك على فكرة متحف تلفورد انه احد المبانى التى افضلها |
Eu não gosto daquela Mary Tilford vindo pra cá. | Open Subtitles | لا أحب أن تأتي ماري تلفورد تلك إلى هنا |
Já é bastante público, Sra. Tilford. | Open Subtitles | إنها علنية بالفعل ، سيدة تلفورد |
Você merece tudo que você sofrer, Sra. Tilford. | Open Subtitles | تستحقين أياً ما يحدث لكِ ، سيدة تلفورد |
Nós não queremos nada de você, Sra. Tilford. | Open Subtitles | ليس من شيء نريده منك ، سيدة تلفورد |
-Mrs. Tilford, me dá licença, por favor? | Open Subtitles | -سيدة تلفورد ، هلاّ تعذريني ، رجاءً؟ |
Bom dia, Sra. Tilford. | Open Subtitles | صباح الخير ، سيدة تلفورد |
-Sra. Tilford, ela está aqui? | Open Subtitles | -سيدة تلفورد ، هل هي في الداخل؟ |
Sra. Tilford lhes falou. | Open Subtitles | سيدة تلفورد أخبرتهم |
Disse ao H.M. Tilford onde os podia enfiar, e fizemos um acordo com a Union! | Open Subtitles | أخبرتُ (هـ. م. تلفورد) أين يمكنه أن يقحمها |
Por favor vá, Sra. Tilford. | Open Subtitles | أرجوك ارحلي ، سيدة تلفورد . |
Está a fazer figura de parvo, não está, Tilford? | Open Subtitles | تبدو أحمقَ، أليس كذلك يا (تلفورد)؟ |
- H.M. Tilford, muito prazer. | Open Subtitles | م تلفورد)، يسرّني لقاؤك |
Rosalie, sua mãe nos enviou uma mensagem pra você arrumar sua mala e passar a noite com os Tilfords. | Open Subtitles | روزلي ، أمك بعثت إلينا برسالة عليكِ أن توضبي حقيبتك وتقضي الليلة في منزل سيدة تلفورد |
o Telford não foi apenas considerado um grande museu, mas uma maravilha da época. | Open Subtitles | ..... ان تلفورد لم يكن يعد متحفاً عظيماً فقط لكنه كان يعد من عجائب عصره... |