"تلقيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• receberam

Após a Libertação, Flame e Citron receberam um funeral com honras em Copenhaga.
بعد التحرير , شعلة و الأترج تلقيا جنازة كبيرة

Ambos receberam e-mails ameaçadores da mesma conta anónima.
لقد تلقيا عدة رسائل تهديد من نفس الحساب المجهول

Mas os pais dizem que nas últimas duas semanas receberam 5 chamadas telefónicas que parecia um miúdo numa brincadeira.
لا,لا,لكن الوالدان قالا انهما في أخر أسبوعين تلقيا 5 إتصالات مما يبدو أنه صبي صغير يجري مزحة بالإتصال بهم

receberam tratamento pós-traumático?
هل تلقيا علاجاً لما بعد الصدمة ؟

Duas semanas antes da "selfie" da "Ar Rissalah", a Stacy Dover e o James Wilcox receberam o mesmo e-mail da "Redwood Books", a convidá-los a comprar uma cópia do livro "Julius Caesar".
"قبل أسبوعين من صورة "الرساله كِلا (ستايسي دوفر) و(جيمس ويلكوكس) "تلقيا هذا البريد الإلكتروني من كتب "ريدورد

Então, no fim de contas, Ian e Paul receberam o mesmo e-mail, a pedir para eles se apresentarem aos RH, na sala 1444.
لذا , تبيّن بأنّ كلاً من (إيان) و (بول) تلقيا هذا البريد الإلكتروني الذي يطلب منهم تقديم تقرير إلى قسم الموارد البشرية الغرفة 1444