Mas agora que sabemos que não há esperanças disso, quero aquela cabra morta. | Open Subtitles | لكن الآن وقد علمنا أنه لا يوجد أمل في ذلك أريد موت تلك الحقيرة |
Sim, assim que aquela cabra chegar a casa, vou mostrar-lhe como é. | Open Subtitles | أجل، لحظة عودة تلك الحقيرة إلى المنزل لن أتساهل معها |
Continua assim, porque aquela cabra mata-nos. | Open Subtitles | إبق الأمر على ما هو عليه لأن تلك الحقيرة ستقتلنا خلال ثانية |
Deixaste a gaja ir-se embora? | Open Subtitles | تَركتَ تلك الحقيرة تَذْهبُ؟ أنا لا أَستطيعُ تصديق غباءك. |
a cabra branca que se julgava importante? Sim. | Open Subtitles | أليست تلك الحقيرة البيضاء التي ظنت أنها شيء هام ؟ |
Ligo-te depois de apanhar esta cabra. | Open Subtitles | سأتصلٌ بكَ، حالما أُسقط تلك الحقيرة |
Isto é de malucos! | Open Subtitles | تلك الحقيرة! |
Vim porque queria me vingar daquela vadia. | Open Subtitles | أتيتُ معك لأني أردتُ الإنتقام من تلك الحقيرة |
A primeira vez que pegaste na minha lâmina, a primeira vez que cortaste aquela cabra chorosa... | Open Subtitles | بالمرّة الأولى التي التقطتَ فيها شفرتي بالمرّة الأولى التي قمتَ فيها بتقطيع تلك الحقيرة الباكية |
aquela cabra. Apeteceu-me dar-lhe uma bofetada para deixar de se rir. | Open Subtitles | تلك الحقيرة أرغب بصفع تلك الابتسامة عن وجهها |
Sentir-me-ia mais seguro a comer bosta de cavalo do que comer algo preparado por aquela cabra. | Open Subtitles | سأشعر بالأمان بالأكل داخل كيس من فضلات الأحصنة أكثر من أكل أي شيء من صنع تلك الحقيرة |
aquela cabra horrível arrancaria dentes a uma criança. Estou errada? | Open Subtitles | أعني، تلك الحقيرة الفظيعة تأخذ الأسنان من أفواه الأطفال، هل أنا مخطئة؟ |
Nem acredito que aquela cabra me deu um tiro. | Open Subtitles | لا أصدق أن تلك الحقيرة أطلقت النار علي. |
Tu... vais dizer-me, imediatamente, onde está escondida aquela cabra da Judy Moncada. | Open Subtitles | ستخبرني الآن .. بمكان تلك الحقيرة جودي مونكادا |
Nem acredito na maneira como lidaste com aquela cabra. | Open Subtitles | لا أصدق كيف واجهتِ تلك الحقيرة |
- Ricky, caga para a gaja. | Open Subtitles | -ريكي ، لاتهتم لأمر تلك الحقيرة |
A Kelly, a gaja tem piada. | Open Subtitles | (كيلي) تلك الحقيرة مرحة |
Nem sabes se a cabra vai voltar, tenho 100 mil dólares lá fora, | Open Subtitles | حتى أنك لا تعرف إن كانت تلك الحقيرة ستعود لدي مئة ألف نقداً في الخارج |
Parece que a cabra estava a pedi-las. | Open Subtitles | يبدو أن تلك الحقيرة كانت تبحث عن المشاكل |
O Ash estava a contar-nos sobre esta cabra drogada que lhe destroçou o coração. | Open Subtitles | "آش" كان للتو يخبرنا بخصوص تلك الحقيرة مدمنة المخدرات التي قد جرحت قلبه. |
Ignora esta cabra. | Open Subtitles | تجاهل تلك الحقيرة. |
Isto é de malucos! | Open Subtitles | تلك الحقيرة! |
É uma vadia que depenei há um mês atrás. | Open Subtitles | إنها تلك الحقيرة التي سرقتها منذ ما يقارب الشهر |