"تلك الرحلة إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• aquela viagem a

Sabes aquela viagem a Paris que querias tanto ir?
هل تعرف تلك الرحلة إلى باريس التي أردت بقوة أن تذهب إليها هذا الخريف؟

Preciso de falar contigo. Lembraste de te ter falado sobre aquela viagem a Paris?
إني بحاجة للتحدث معك أتذكر إخباري لك عن تلك الرحلة إلى "باريس"؟

Eu sempre pensei que tinha o cabelo mais alto... mas aquela viagem a Graceland fez-me abrir os olhos.
أعتقدت أنني أملك أطول شعر ، لكن تلك الرحلة إلى (قرايس لاند) فتحت بصيرتي

Talvez pudéssemos fazer aquela viagem a Puerto Vallarta.
ربما يجدر بنا الذهاب في تلك الرحلة إلى (بويرتو فايارتا)

- Está a voltar do almoço. Sabe aquela viagem a Paris?
تَعْرفُ تلك الرحلة إلى باريس؟