Quando eu disser "Vai", dispara tudo para aquelas rochas ali. | Open Subtitles | حين أعطي الإشارة، لترشقوا تلك الصخور بنيرانكم. |
- De onde raio apareceram aquelas rochas? | Open Subtitles | من أين جائت تلك الصخور بحق الجحيم؟ تباً. |
Aquela coisa nunca conseguirá passar aquelas rochas. | Open Subtitles | ذلك الشيء لن يحصل على أخر تلك الصخور |
Unidades de combate. Subam essas pedras, rápido. | Open Subtitles | محطات المعركة إرفع تلك الصخور للأعلى ، أيها السيد على نحو مضاعف |
"e regressarem a essas pedras com merda a que chamais casa. | Open Subtitles | وتعودوا إلى تلك الصخور القذرة التي تسمونها وطنكم |
Aquele bastião ali em cima, algures ali em cima à volta daquelas pedras, é a posição chave para tomar a elevação. | Open Subtitles | حيث يوجد مدافع قوية بأعلى هناك حول تلك الصخور المفتاح في هذه الحافة. |
estas pedras estragam-me as lâminas, algo terrível, digo-te. | Open Subtitles | تلك الصخور تفسد شفرات آلة الحرث و تحدث أمور فظيعة, سأخبرك. |
Segundo, essas rochas devem ser rochas sedimentares. | TED | ثانياً، يجب أن تكون تلك الصخور من الصخور الرسوبية. |
Raspei naquelas pedras. Não foi difícil. | Open Subtitles | وسنه على تلك الصخور التى هناك لم يكن صعبا |
O que se passa com aquelas rochas de que me falaste? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الصخور التي أخبرتني عنها؟ |
aquelas rochas lisas podiam ter sido eu. | Open Subtitles | .تلك الصخور كان يمكن أن تكون أنا |
Eu sei que aquelas rochas não vão segurá-lo. | Open Subtitles | أعرف تلك الصخور لن تحتجزه |
Eu sei que aquelas rochas não vão aguentá-lo. | Open Subtitles | أعرف تلك الصخور لن تحتجزه |
Queres que essas pedras caíam sobre a minha cabeça? | Open Subtitles | هل تريد أن تسقط تلك الصخور على رأسي ؟ |
essas pedras são para as catapultas, não são para comer. | Open Subtitles | ... تلك الصخور هي لـ لأخراجها، وليس للأكل |
Juntamos o resto dos teus homens e tomaremos posição atrás daquelas pedras para cobrir a entrada deles. | Open Subtitles | ..سنقوم بطلب بقيّت الرجال وانتم تمركزوا خلف تلك الصخور وقم بتغطية مداخلهم.. |
Querido, tu gostas daquelas pedras tanto quanto eu. | Open Subtitles | أنت مثل تلك الصخور تفعل أكثر مما أفعل |
Houve várias instâncias de pessoas que alegaram ter localizado estas pedras e morreram misteriosamente. | Open Subtitles | كان هناك العديد من الحالات التي إدعت وجود تلك الصخور وماتت في ظروف غامضة |
Darei a volta por essas rochas. | Open Subtitles | سأذهب خلف تلك الصخور. |
E viste-a bater com a cabeça, e a rachá-la naquelas pedras! | Open Subtitles | وشاهدتها ترطم رأسها و ينكسر مفتوحاً على تلك الصخور! |