E agora que temos as moedas, podemos viver uma bela vida juntos. | Open Subtitles | والآن لدينا تلك العملات ويمكننا أن نحصل عل حياة رائعه سوياً |
- Descobriste as moedas, campista? | Open Subtitles | ـ هل وجدت تلك العملات ايها المخيم الصغير؟ |
Nunca encontrarão as moedas. Nós escondemo-las muito bem. | Open Subtitles | أنت لن تجد تلك العملات ابداً لأننا أخفيناهم جيداً |
Há vários receptadores de má reputação em França... que pagarão uma pipa de massa por Essas moedas. | Open Subtitles | هناك العديد من الجامعين الغير شرعين فى فرنساء سيدفعون الكثير فى مقابل تلك العملات |
Essas moedas são muito valiosas. Não podes fazer nada em 24 horas. | Open Subtitles | تلك العملات تساوى الكثير من المال لذا لا يمكنك الإخرج خلال ال24 ساعه القادمه |
Ouviu falar das moedas que foram roubadas do museu, as Inimigas Brilhantes? | Open Subtitles | هل سمعت عن تلك العملات التى سرقت من المتحف الأعداء اللامعين الجدد؟ |
Foste tu e o Bollingsworth que roubaram as moedas. | Open Subtitles | كان أنت وبولينج ثورث من سرق تلك العملات |
O destino não quis dar-nos as moedas, o que é uma coisa boa. | Open Subtitles | أعتقد أن القدر لم يرد لنا أن نحصل على تلك العملات وكان شىء جيد |
Fez cerca de 8000 dólares com as moedas. | Open Subtitles | لقد جنى ما يقارب ال 8000 دولار من بيع تلك العملات |
Pensei que as moedas eram chinesas. | Open Subtitles | إنتظرى لقد أعتقدت أن تلك العملات صينيه |
Esta arma. Tu tens as moedas, Kresk. | Open Subtitles | هذا المسدس أنت لديك تلك العملات كريسك |
Tens razão, tenho as moedas. | Open Subtitles | أنتِ على حق أنا لدى تلك العملات |
Pai, tenho guardado as moedas. | Open Subtitles | ابى لقد اخفيت تلك العملات مبكرا |
Eu morri a enterrar as moedas, na esperança de que encontrassem os novos verdadeiros Rangers, os que são dignos desse nome. | Open Subtitles | لقيت حتفي وأنا أدفن تلك العملات... على أمل أن يعثروا على الحراس الحقيقيين التاليين أولئك الجديرون بالقوة |
Sim, mas o destino quer que tenhamos Essas moedas. | Open Subtitles | نعم , ولكن القدر يريدنا أن نحصل على تلك العملات |
Essas moedas eram suficientemente valiosas para justificar um homicídio? | Open Subtitles | هل كانت تلك العملات ثمينة بما يكفي لإرتكاب جريمة قتل ؟ |
Tens razão. Merecemos Essas moedas. | Open Subtitles | أنتِ على حق قدرنا هو إمتلاك تلك العملات |
Tinha que livrar-se das moedas. | Open Subtitles | أنت كان لا بُدَّ أنْ تَتخلّصَ مِنْ تلك العملات المعدنيةِ. |