Não! Não toque, não toque em nada! Por favor. | Open Subtitles | لا تلمسيها لا تلمسي شيئاً من فضلكِ |
Não toque em nada. Por favor. | Open Subtitles | لا تلمسي شيئاً من فضلك |
Não toque em nada, por favor! | Open Subtitles | من فضلك , لا تلمسي شيئاً |
Não toques em nada até os bombeiros estabilizarem o carro. Estas portas não se vão mover. | Open Subtitles | لا تلمسي شيئاً إلى أن تصل المطافئ و تثبت السيارة الأبواب لن تفتح |
Se fores à casa de banho, não toques em nada. | Open Subtitles | إن استخدمت الحمام، لا تلمسي شيئاً. |
Pára. Não toques em nada. | Open Subtitles | توقفي لا تلمسي شيئاً |
Não se mexa e não toque em nada. | Open Subtitles | لا تتحركي ولا تلمسي شيئاً |
- Tia Pol. Não toque em nada. | Open Subtitles | - (لا تلمسي شيئاً أيتها العمة (بول- |
E não toques em nada que não tenhas que tocar. | Open Subtitles | لا تلمسي شيئاً بلا ضرورة. |
Ei, não toques em nada. | Open Subtitles | لا تلمسي شيئاً |