"تماماً في منتصف" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesmo no centro
• no meio

O núcleo mais estável é o ferro, mesmo no centro da tabela periódica.
أكثر نواة إستقراراً هي نواة الحديد، تماماً في منتصف الجدول الدوري.

No seu interior, mesmo no centro desta forma toroidal, a forma de um donut, mesmo no centro, temos 150 milhões de graus.
وداخله، تماماً في منتصف هذا الشكل الحلقي، الشكل الدائري المجوف، تماماً في المنتصف 150 مليون درجة مئوية.

Recuperamos o excesso de alimentos das empresas e formamos mercearias comunitárias gratuitas no meio de desertos alimentares.
حيث نستعيد الكمية الفائضة من المؤسسات ونجهز محال اجتماعية للخضار تماماً في منتصف صحراء من الطعام.

-Meta-nos no meio daquela coisa.
-ضعنا تماماً في منتصف ذلك الشيء -نعم سيدي

A secretária da Renee é mesmo no meio do piso.
مكتب (رينيه) تماماً في منتصف الطابق.

a casa de Owen Downey no meio do local da hospedagem.
يقع منزل (أوين دويني) تماماً في منتصف