"تمام المعرفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito bem

E sabes muito bem, que pneus com banda mais espessa, significa mais conforto.
وأنت تعرف تمام المعرفة هذا يعني إطارات أعرض وهذا يعني قيادة أفضل

Bom, se há uma coisa que sei sobre si, é que não conhece muito bem o seu irmão.
حسنٌ، إنْ كان هناك ثمّة شيء أعرفه بشأنكِ، فهو أنكِ لا تعرفين أخيكِ تمام المعرفة.

Sabes muito bem que não posso prosseguir até que o assunto esteja resolvido
أنت تعرف تمام المعرفة أنني لا يمكنني المضي وراء هذه المهمة ألا بعد أنتهائها.

Porque tu e a minha parte traseira costumavam conhecer-me muito bem.
لإنه أنتِ وجانبي الخلفي تعرفان بعضكما البعض تمام المعرفة

Sabes muito bem que o destino não importa.
تعرف تمام المعرفة الوجهة غير مهمّة أبداً

Sabes muito bem, Nekron, que essa oferta foi feita antes dos seus lacaios raptarem a minha irmã.
أنت تعرف تمام المعرفة, يا (نكرون) أن العرض قد تم تقديمه قبل اختطاف أتباعك لشقيقتي

Posso contar a diferença entre Buenos Aires e Berlim, duas cidades que conheço muito bem.
وكذلك يمكنني توضيح الفرق بين (بوينس آيرس) و(برلين)، مدينتين أعرفهما تمام المعرفة

Você não me conhece muito bem.
إنّك لا تعرفينني تمام المعرفة

Conheço-o, muito bem.
انا اعرفه تمام المعرفة

Alguns conheço muito bem.
إن بعضهم أعرفه تمام المعرفة

Parece conhecê-la muito bem.
يبدو أنه يعرفها تمام المعرفة.

Sabes muito bem porque é que o Abe nos deixou.
أنتَ تعرفُ تمام المعرفة عَن سبب مغادرة (آيب)

Sei muito bem.
أعرف تمام المعرفة

muito bem.
تمام المعرفة