Discover our services in

    "تمت الترجمة بواسطة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tradução e
        
    • Ripadas e sincronizadas por
        
    • Adaptação para
        
    • zecacurto
        
    • Revisto por
        
    • Traduzido por
        
    • Resync
        
    • Legenda
        
    • MightySubs
        
    • Sincronização
        
    • PLANETA TERRA
        
    • Legendas originais
        
    • UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
        
    Tradução e ressincronização: Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة : أحــــــــــــــــمــــــــــــــد الــــــــــــبـــــــــــنــــــــــا
    Ripadas e sincronizadas por: PT-Subs Rips Open Subtitles أتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بالحلقة تمت الترجمة بواسطة:
    Adaptação para Português: zecacurto Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة أحمد سمير درويش محمد عبدالحليم
    Arkon, hitmanfcp, luisadom, n0Te, Tiaguh21, TIDUSADO Revisto por: luisadom Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة ReDeviL Dr kalid " ( Abu Essa :
    Traduzido por: ruimfilipe Correcção: cristiano170 Open Subtitles {\cHE39FFD} تمت الترجمة بواسطة _BAR__BAR_ mxxa_BAR_
    Tradução e ressincronização: Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة : أحــــــــــــــــــــمـــــــــــــــد الـــــــــــــــــبـــــــــــــــنــــــــــــــــا
    Tradução e Sincronia: Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة : أحــــــــــــــــمـــــــــــــد الــــــــــــبـــــــــــنــــــــــــا تعديل بواسطة:
    Tradução e Sincronia: Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة : أحــــــــــــــــمـــــــــــــد الــــــــــــبـــــــــــنــــــــــــا تعديل بواسطة:
    Ripadas e sincronizadas por: Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة : أحــــــــــــمــــــــــد الــــــــــبـــــــنـــــــــا
    Ripadas e sincronizadas por: Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة : أحـــــــــــــــمــــــــــــــد الـــــــــــــبـــــــــــنـــــــــــــا
    Legendas da Visiontext Ripadas e sincronizadas por: PT-Subs Rips Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة mxxa والتوقيت بواسطة Zezo_Kun
    Legendas originais em PT-BR por InSanos Adaptação para PT-PT por mpenaf Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords
    Adaptação para Português: zecacurto Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة A7madYousef @amoodii اتمنى ان تكونوا استمتعتوا بالترجمة
    Traduzido por: * Maston * Fraguas * * moranguita920 * paulacoelho * Revisto por: * Maston * Sincronia: * ItalianSubs * MrGroovy * Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة {\pos(195,110)}{\fnAndalus\3cHFFFFFF\1cHFF0\fs25\b1\an0} _BAR_
    Traduzido por: wizardsoul, IsaM, AmGoD, Ir1a e Calipigia Open Subtitles للترجمة T.T تمت الترجمة بواسطة قسم Star Times خاص و حصري لمنتديات و ترقبونا في القادم من الاعمال
    Adaptação para Português: zecacurto Resync WEB DL: Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة Snipers' Boss © هيثـــم جـابـــر
    Legenda e tradução: raquelblue Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة mxxa و التوقيت بواسطة Zezo_Kun
    Tradução e Sincronia: MightySubs Carlos996 * MaSousa * Open Subtitles :تمت الترجمة بواسطة Glories هيثم جابر تعديل التوقيت OzOz
    legendas_movies Sincronização: subsfactory Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة hamada610 تعديل التوقيت OzOz
    PLANETA TERRA II Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة Bilamy تم التدقيق اللغوي بواسطة أخوه
    Legendas originais em italiano por Subs4you Tradução para PT-PT por mpenaf Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords
    UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة {\fnAndalus\fs25\b1\cHFFFFFF\3cH000000\4cHE89411} _BAR_

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more