"تمريرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• passe
• passagem
• bola

Rapaz, gostava de ter um dólar por cada passe para os avançados que lá fiz.
كنت أستحق دولار عن كل تمريرة أمامية صنعتها فى ذلك الملعب

O passe para Cuauhtémoc que avança para o meio-campo em direcção ao golo, chuta e mas que defesa!
تمريرة إلى كوتسيميوك يثبتها يتقدم ليحرز الهدف و يسدد

Foi o pior passe Que eu alguma vez vi.
إن هذه هى أسوأ تمريرة رأيتها فى حياتى

O Winchell olha e finge passar ao Comer. É um passe simulado.
وينشل سيمسح المكان يمررها لكومر تمريرة قدمية

Mais uma passagem da escova, por favor.
أكثر واحد تمريرة من فرشاة الأسنان، من فضلك.

Um passe de 50 metros para ganhar o grande jogo no último segundo.
تمريرة على مسافة 60 ياردة للفوز بالمباراة المهمة في الثانية الأخيرة

Isso foi um passe, tens que me dar melhor a bola.
هذه لم تكن تمريرة كان عليك أن تعطني الكرة

E as marcas podem ter sido feitas ao arrancar o passe do pescoço da vítima.
ويمكن لقد بذلت العلامات التي اخراج تمريرة من عنق الضحية.

Zach Avery forjou a defesa e fez um passe perfeito para ganhar 20 a 17.
زاك افرى خدع الدفاع وصنع تمريرة رائعة ليفوز 20 الى 17

Lucas Scott faz um passe longo para Nathan Scott, que afunda com autoridade.
لوكاس سكوت يمرر الكرة تمريرة طويلة الى نايثن سكوت ويسددها بكل ثقة

Esta vai ser forte pela direita, passe curto 42.
سوف يكون تقدم قوي إلى اليمين تمريرة شوفيل 42

Zach Avery enganou a defesa e deu um passe perfeito para ganharem de 20 a 17.
زاك افري خدع الدفاع وقدم تمريرة مثالية ليفوز النسور 20 مقابل 17

Sim, já és uma lenda e nem sequer fizeste um passe.
كنت, مثل, بالفعل أسطورة وكان لديك ولا حتى القيت تمريرة حتى الآن.

Quando ele vai ter a hipótese de apanhar um passe num campo de verdade da NFL?
متى ستسنح له الفرصة ليتلقى تمريرة في ملعب كرة حقيقي؟

Foste tu que fizeste aquele último passe para "touchdown", tipo, 40 metros.
ماذا تقصِد؟ أنت رميت آخر تمريرة هدف من على بعد 43 ياردة

Qual é? passe curto quando precisavas de avançar?
تمريرة عرضية قصيرة في منطقة واسعة وسط الملعب؟

No entanto, há 30 minutos, o Van Zant entrou no edifício com um passe de um dia pedido por alguém do programa.
ومع ذلك، قبل 30 دقيقة، دخل فان زنط بناء من تمريرة اليوم دعا في من شخص في المعرض.

Chad, descobre quem deu um passe de um dia ao Kurt Van Zant.
تشاد، ومعرفة الذي دعا في تمريرة يوميا لمدة كورت فان زنط.

Ele não completou um passe o jogo todo.
لم يستطيع أن يكمل تمريرة واحدة خلال المباراة كاملة

A melhor forma para vencer o inimigo que está em número superior é forçá-lo a ir por uma passagem estreita e destruí-lo, um por um.
أفضل استراتيجية لاتخاذ على العدو مع أرقام متفوقة هو لإجبارهم إلى تمريرة الضيق