"تمكنت من العثور على" - Translation from Arabic to Portuguese

• consegui encontrar

Com os meus nove voluntários a postos, consegui encontrar um livro de um autor são-tomense, do qual consegui comprar cópias suficientes "online".
بمساعدة المتطوعين التسعة، تمكنت من العثور على كتاب للمؤلف باولو تووامان وشراء ما يكفي من النسخ على الانترنت.

E eu consegui encontrar esta cópia autografada. Isto é absolutamente extraordinário.
و تمكنت من العثور على هذه النسخة الموقعة هذه رائعة للغاية

No caso da história da Safecast, eu não sabia nada quando ocorreu o terramoto, mas consegui encontrar o Sean que era o organizador da comunidade "hacker", Peter, o "hacker" de "hardware" analógico que fez o nosso primeiro contador Geiger, e Dan, que construiu o sistema de vigilância de Three Mile Island, após o colapso de Three Mile Island.
في حالة من القصة "Safecast"، لا أعرف شيئا عند وقوع الزلزال، ولكن تمكنت من العثور على شون الذي كان منظم مجتمع المتسللين وبيتر، متسلل الأجهزة التناظرية الذي قام بصنع أول عداد جيجر، ودان الذي قام ببناء نظام المراقبة جزيرة الثلاثة أميال وذلك بعد انهيارها