"تمكن منه" - Translation from Arabic to Portuguese

• apanhou-o desta vez
• apanhou

- Bull! Parece que Bull Hurley apanhou-o desta vez.
يبدو أن (بول هارلي) تمكن منه.

Parece que Bull Hurley apanhou-o desta vez.
يبدو أن (بول هارلي) تمكن منه.

apanhou gripe rapidamente. Agora, quanto mais cedo começarmos mais cedo terminamos. Vem.
لقد تمكن منه الزكام سريعا لذا كلما بدأنا مبكرا كلما أنتهينا سريعا

Se aquilo o apanhou como nos poderemos sair melhor?
إذا تمكن منه ذلك المخلوق، فكيف بوسعنا أن نقدم أفضل من ذلك؟

Eu digo que foi o vírus do milénio que o apanhou.
أنا أقول أن خطأ الألفية قد تمكن منه

Algo o apanhou.
شيء ما تمكن منه

Parece que o Baron também o apanhou.
يبدو أن الـ(بارون) قد تمكن منه هو أيضاً.