"تملُك" - Translation from Arabic to Portuguese

• tem

tem ideia de como parece ridículo?
هل تملُك أيّ فكرة عن حُمق كلامك؟

- Não tem uma causa plausível.
-من المُحتمل انك لا تملُك سبباً.

Ela tem uma personalidade.
انها فقط تملُك شخصيّة

O que tem para garantir 5.000 libras?
ماذا تملُك بالإضافة إلى الـ 5,000 £؟

E ela tem uma cabana em Sierras, a uns 300 km do hotel.
إنّها كانتْ تملُك كوخًا في عند جبال (سييرا) على بُعد حوالي 200 ميل شمالي النُّزُل.

Pelo amor de Deus, não tem sentimentos?
بحق الرب، ألا تملُك أي عاطفة؟

O Pai Natal sente que a Eve Baird não tem o espírito natalício.
بابا نويل" يشعر بأنَّ (إيف بايرد) لا تملُك روح عيد الميلاد.

O carro não tem matrícula nem GPS.
"GPS" السيارة لا تملُك لوحات , و لا