"تمنيناه" - Translation from Arabic to Portuguese

• esperávamos

Temos os resultados finais da análise ao seu sangue e não são o que esperávamos.
جورج , لقد حصلنا على نتائج تحليل الدم الخاص بك وهو ليس كما تمنيناه

Ironicamente, o que tirou a nave da zona prevista foi a confirmação do o que esperávamos.
من المفارقة ، ما ألقى السفينة بعيدا عن مسارها عن النقطة المستهدفة كان تأكيدا على ما تمنيناه حقا

Não és aquele que esperávamos.
لست الشخص الذي تمنيناه لست الشخص الذي تمنيناه

Aprendeu ainda mais rápido do que esperávamos.
إنّه يعزف بشكل أسرع مما تمنيناه

Falhaste connosco, Da Vinci. Não és quem esperávamos.
أنت خذلتنا يا (دافنشي) لست من تمنيناه