"تم اختطافها" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi raptada
• foi sequestrada
• foi levada
• sequestrado

Samantha Weller, 8 anos, foi raptada em frente à casa da família.
صاحبة ال 8 سنوات سمانتا والر تم اختطافها امام منزل عائلتها

Vão testemunhar o arrebatamento de uma mulher que foi raptada.
انت على وشك ان تكون شاهد على اغتصاب امراة التى تم اختطافها

Depois, uma jovem mãe foi raptada e quase sacrificada num altar.
من ثم هناك والدة شابّة تم اختطافها وكانت التضحية ستتم في المذبح

Pensa-se que foi sequestrada por traficantes, para ser usada como escrava sexual.
وكان يعتقد أنه تم اختطافها من قبل جماعات تعمل في مجال تجارة الجنس

A hipótese é, ela foi sequestrada por traficantes de escravos sexuais.
وكان يعتقد أنه تم اختطافها من قبل جماعات تعمل في مجال تجارة الجنس

Tentou salvar uma rapariga que foi levada pelo mesmo Shayateen que te atacou.
كان يحاول أن ينقذ فتاة تم اختطافها من قبل نفس الشياطين

O Força Aérea 1, o avião do Presidente, foi sequestrado.
طائرة الرئيس الطائرة الرئاسية، تم اختطافها

A polícia disse-nos que a última vítima foi raptada aqui.
..... الشرطة اخبرتنا ان الضحية الاخيرة تم اختطافها هنا

Nos últimos minutos, foi confirmado que Susannah, Duquesa de Beaumont, foi raptada.
ف الدقيقتين الماضيتن تم التاكد من ان الاميره سوزانا دوقه بورمنت تم اختطافها

Sabes, ela foi... raptada por um grupo de soldados rebeldes chamados LRA.
لقد تم اختطافها من قبل مجموعة من الجنود LRA الثوريين في

O carro foi abandonado aqui... e a mulher foi raptada em algum lugar por aqui.
السيارة تم تركها هنا والمرأة تم اختطافها بمكان ما بالقرب من هنا

foi raptada a caminho de casa, quando vinha do emprego de Verão dela.
تم اختطافها أثناء عودتها إلى المنزل من عملها الصيفي كنادلة

Brittany Anderson apresentou uma denuncia quando acordou no exterior do restaurante da qual foi raptada.
بريتنى اندرسون " ملئت تقرير " بعدما استيقظت خارج المطعم الذى تم اختطافها منه

A Simmons foi raptada umas... três vezes desde que a conheci.
أعتقد أن "سميونز" تم اختطافها ثلاثة مرات منذ أن عرفتها - حقًا ؟

...A Dra. Kathryn Railly, conhecida psiquiatra e autora, foi raptada por um perigoso doente mental, James Cole.
(( تم اختطافها من قبل مجنون يدعى جيمس كول ))

foi raptada por um alienígena.
انه تم اختطافها من كائن فضائي

Provas concretas de que foi sequestrada.
دليلاً قاطعاً على أنها تم اختطافها

Uma cidadã americana foi sequestrada.
مواطنة أميريكي .. تم اختطافها

foi sequestrada.
ماذا عنها؟ تم اختطافها

foi levada pelas mesmas pessoas que a levaram a si.
"لقد تم اختطافها من قبل" الناس الذين اختطفوكِ

Uma de nossas pessoas, a Teyla, foi levada por um dardo hoje.
واحدة من مجموعتنا, (تايلا), تم اختطافها بواسطة سهم طائر اليوم.

A filha do Sr. Malcolm foi levada por uma criatura, como a que matámos.
إبنة السير (مالكولم) تم اختطافها من قبل مخلوق كالذي قتلناه

Nós temos avião de tamanho médio sequestrado em Wyndam, Idaho.
لقد حصلنا على طائره متوسطة الحجم تم اختطافها في مطار في ويندام ، إيداهو