"تم بناء هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi construída
• foi construído

Ela foi construída pelos Franciscanos, certo? Sim.
لقد تم بناء هذا من قبل الفرنسيسكان، أليس كذلك؟

foi construída como uma comunidade de reforma para antigos soldados romanos. É fantástico pensar que o Norte de África foi outrora o celeiro do Império Romano.
تم بناء هذا كمجتمع للتقاعد للجنود الرومانيين القدماء، وأدهشني لأفكر أن شمال إفريقيا كانت يوماً ما سلة الخبز للإمبراطورية الرومانية.

A aliança foi construída durante muitos milénios.
تم بناء هذا التحالف منذ آلاف السنين

Se este túmulo foi construído como o outro, eu acho que foi.
إذا تم بناء هذا القبر كما الآخرين، وأنا أعتقد أنه كان.

Este sítio foi construído para aguentar bombas nucleares.
تم بناء هذا المبنى ليتحمل أى قنابل ذرية.

Isto foi construído com base em guerras e num miúdo morto.
تم بناء هذا المكان على الدم الفاسد على جثة طفل ميت

Isto foi construído em seis meses.
تم بناء هذا في ستة أشهر.

Quando foi construído o Overlook?
متى تم بناء هذا المبنى؟