"تناولها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Come
• tomar
• comê-los
• comê-la
• comeu
• tomou
• comê-lo
• tomá-los
• Toma-os
• ingestão
• de comer

Então pega no biscoito... e molha no leite... e Come.
لذا فامسك بقطعة البسكويت اغمسها في اللبن و تناولها

Conhece uma dama pelo modo como Come diante dos outros. Como um passarinho.
وطالما أخبرتك أن السيدة المهذبة تُعرف من طريقة تناولها الطعام أمام الناس

Eu fiquei alérgica a todos os antibióticos, não os posso tomar.
اصبحت لدي حساسية لكل انواع المضادات الحيوية ولا استطيع تناولها

O Dr. Ellman disse que podes tomar, se precisares.
قال دكتور إيلمان إنه يمكنك تناولها عند الحاجة

Se os deixar em casa, acabo por comê-los todos, por isso...
إذ تركتها بالمنزل فسيتعين عليّ تناولها كلها بنفسي

Estou sentado na minha panadería preferida, a olhar para a minha concha preferida e não consigo comê-la.
أنا أجلس في مخبزّي المفضل أحدق في في خبزتي المُشّكَلة على هيئة محارة ولا أستطيع تناولها

Um homem comum consegue talvez três vezes numa noite, depende da quantidade de salmão que comeu.
الرجل الطبيعي، قد يستطيع أن يصل إلى 3 مرات بالليلة يعتمد ذلك على كمية السلمون التي تناولها

Ele nem sabe quantos Viagras tomou.
حتى انه لا يعلم عدد حبوب الفياغرا التي تناولها

Porque ia comê-lo se soubesse disso?
ولما أُقدم على تناولها إذا كنت أعلمُ هذا؟

Achamos que ele parou de tomá-los há algum tempo.
نعتقد أنه توقف عن تناولها منذ فترة طويلة

Pode perder-se peso enquanto se dorme, enquanto se vê televisão, e enquanto se Come tudo aquilo que quisermos.
وقالوا بأننا يمكن تناولها أثناء مشاهدة التليفزيون أو أثناء تناول أي شيء آخر

Querido, isso não se Come, snifa-se.
لا يتم تناولها بالأساس يا عزيزي بل شمّها

Estou bem, Come tu. Vamos procurar uma sombra.
إنّي بخير، تناولها أنت، لنجد مكانًا ظليلًا.

Não tomo quaisquer drogas para além das que eu quiser tomar, por prazer.
فأنا لا أتناول أي عقاقير إطلاقاً باستثناء العقاقير الترفيهية التي قد أختار تناولها.

Muitas pessoas não as querem tomar, ou interrompem os tratamentos, graças aos seus efeitos secundários desagradáveis.
الكثير من الأشخاص سيتوقفون عن تناولها ، أو لن يتناولوها على الإطلاق بسبب الأضرار الجانبية لها

A enfermeira leva-vos para um quarto, informa-vos sobre os testes e o VIH e os medicamentos que podem tomar e como tratarem de vocês e do vosso bebé. Vocês não ouvem nada disto.
و تأخذك الممرضة إلى غرفة ما، و تخبرك عن الإختبارات المطلوبة، و عن الإيدز و الأدوية اللازم تناولها و كيفية رعاية نفسك و طفلك، و لا يصلك أيٌ من هذا.

Temos de colhê-los, separá-los e comê-los.
لذا، يجب علينا جمعها، ترتيبها و تناولها جميعاً.

Apenas tomates crus, posso comê-los cozinhados.
الطماطم الطازجة فقط يمكنني تناولها مطبوخة

Porque conheço o David, e vai comê-la ao almoço.
لأنني أعرف ديفيد ، و إنه سيود تناولها على الغداء

Baseado na digestão, comeu às 03h00.
بناءاً على الهضم، فقد تمّ تناولها حوالي الثالثة صباحاً.

Qual foi a última droga que ele tomou antes das drogas que ele tomava quando os sintomas começaram?
ما هو آخر عقارٍ كان يتناوله قبل تلك العقاقير التي تناولها عندما بدأت تلك الأعراض؟

A única coisa pior que queijo de cabra é comê-lo à mesa com um idiota qualquer a usar chapéu dentro de casa.
الشيء الوحيد الأسوأ من جبنة الماعز تناولها على طاولة مشتركة مع أحمق ما يرتدي قبعة في الداخل.

Se ele continuar a tomá-los, irão matá-lo, em dois três anos no máximo.
إذا إستمر في تناولها ستقتله خلال 000 سنتان او ثلاث علي الأكثر

Sê cuidadoso com estes. Toma-os só se necessário.
كن حذراً مع هذه تناولها فقط عند الضرورة

Começo a pensar que o Deeks tem razão sobre a ingestão de cafeína.
...لقد بدأتُ أشعرَ بأنَّ ديكس كان محقاً بالفعل فيما يتعلقُ بمسألة تناولها المفرط للكافيين

Mas eu tinha de comer tudo, tinha pavor de levar porrada.
‫لكن كان عليّ تناولها بالكامل‬ ‫كنت أخشى التعرض للضرب. ‬