| - Espere. Eis a questão. Pode comer um, mas não são para a família, são para os enfermeiros. | Open Subtitles | اسمعي هذا، يمكنك تناول واحدة لكنها ليست للعائلة، بل للممرضات |
| Eu deveria comer um. | Open Subtitles | يجدر بي تناول واحدة |
| - Posso comer um destes? | Open Subtitles | -أيمكنني تناول واحدة من هذه؟ |
| Come um. | Open Subtitles | تناول واحدة! |
| Toma um, Amor, vais-te sentir melhor. | Open Subtitles | تناول واحدة يا عزيزي, ستشعر بالتحسن |
| Podem confirmar a recepção das bolachinhas para eu poder comer uma? - Marie, estão... | Open Subtitles | ربما تقولون شيئاً عن الكعك كي أستطيع تناول واحدة |
| - Toma um dos meus taquitos. | Open Subtitles | -يمكنك تناول واحدة من شطائر التاكو خاصتي . |
| Podes comer uma agora, para eu saber que comeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنكَ تناول واحدة الأن لكي أعلم بأنك تناولت شيئاً في الحقيقة |
| Nesta altura, era capaz de comer uma sozinha. | Open Subtitles | وبهذا الوقت قد أستطيع تناول واحدة كاملة لوحدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 