"تنبيهًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• um alerta

Então é o seguinte, eu coloquei um alerta de modo a saber se alguém acederia à conta.
لذا تركت تنبيهًا مستترًا في الحساب، لكيّ نعلم إن ولج أحد إليه مجددًا.

Como sabiam que eu precisava de ser salvo? Porque recebemos um alerta de que a História estava a mudar, e as coordenadas levaram-nos ao teu enforcamento.
لأن تنبيهًا بأن التاريخ يتغيّر وصلنا وقادتنا الإحداثيات لمحاولة شنقك.

No momento em que uma motosserra é ouvida na floresta, o equipamento deteta o som da motosserra, e envia um alerta através da rede GSM padrão que já lá existe, a um guarda em campo que pode então aparecer imediatamente e interromper os cortes.
لحظة سماع صوت المنشار في الغابة، يلتقط الجهاز الصوت. ويرسل تنبيهًا من خلال شبكة جي إس إم الموجودة هناك إلى الحارس في المحطة الذين يمكن أن يظهر في الوقت المناسب ويوقف قطع الأشجار.

Meti um alerta no teu cartão de crédito.
لقد وضعت تنبيهًا على بطاقتك الإئتمانية

Ok, atenção agora a um alerta.
حسنٌ. إليك تنبيهًا مفسدًا.

Foi um alerta para mim.
كان ما حدث تنبيهًا لي..