"تنتشر في" - Translation from Arabic to Portuguese

• está a espalhar-se por
• permeia o
• que permeia

Estou ciente de um rumor perigoso que está a espalhar-se por esta instalação.
أنا على علم بشائعة خطيرة تنتشر في هذه المنشأة

Isto está a espalhar-se por toda a cidade.
إنها تنتشر في كل أرجاء المكان

Não importa o que a luz faça, como ela viaja, ela não precisa ser transportada por esse material misterioso que permeia o vácuo.
بغض النظر عن ما يفعله الضوء، كيف يسافر، أنه لا يحتاج إلى أن يحمل على امتداد هذه المادة الغامضة التي تنتشر في الفراغ.

Uma substância invisível, mas abrangente que permeia o universo.
غير مرئي لكنهُ يشمل على مواد تنتشر في الفضاء.