"تنتهيان" - Translation from Arabic to Portuguese

• terminarem

Não se esqueçam de devolver o prato quando terminarem.
تأكدا من إعادة الطبق عندما تنتهيان منه حسناً

Agora, quando terminarem, entreguem estes documentos à minha mulher.
الآن، عندما تنتهيان من ذلك ستسلّمون هذه الأوراق إلى زوجتي

vanos por de volta quando terminar. O Ray ainda vai estar lá quando terminarem.
راي , سيبقى هناك عندما تنتهيان

Estarei além quando terminarem.
ساكون هناك حين تنتهيان

- Tranquem tudo quando terminarem.
-تأكّدا من إغلاق الباب بعدما تنتهيان . -شكراً .

Assim que vocês dois terminarem.
عندما تنتهيان.

Quando terminarem.
عندما تنتهيان.