"تنحوا عن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Saiam do
        
    • Saiam da
        
    • Afastem-se
        
    Tudo bem, pessoal, Saiam do caminho. Open Subtitles حسنٌ يا رفاق , تنحوا عن الطريق
    Não! Saiam do caminho! Afastem-se! Open Subtitles لا، تنحوا عن الطريق تحركوا، هيا
    Saiam do caminho. Afastem-se. Open Subtitles تنحوا عن الطريق ، تراجعوا
    Saiam da frente! Open Subtitles توقّفوا عن الدفع! تنحوا عن الطريق!
    Saiam... Saiam da frente! Open Subtitles تنحوا عن الطريق
    Saiam do caminho, rapazes. Open Subtitles تنحوا عن طريقي ، يا سيدات
    Saiam do caminho! Afastem-se! Afastem-se! Open Subtitles تنحوا عن طريقى
    Saiam do caminho! Open Subtitles تنحوا عن دربي!
    Saiam da frente, idiotas! Open Subtitles تحرك... تنحوا عن الطريق أيها الحمقاء
    Não te mexas! Saiam da frente! Open Subtitles تنحوا عن الطريق
    Saiam da frente! Open Subtitles تنحوا عن طريقي!
    - Afastem-se. Dêem-me espaço. Open Subtitles ابتعدوا ، تنحوا عن الطريق فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more