"تنصيبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• tomada de posse
• minha tomada

O porta-voz do governo terá o poder executivo, até à minha tomada de posse.
والناطق بإسم المجلس سيتولى السلطة التنفيذية الكاملة، حتى تنصيبي

Só até novembro, depois atingimo-los com força após a tomada de posse.
حتى نوفمبر فقط، وبعدها سنضربهم بلا هوادة بعد تنصيبي

Desde o dia da minha tomada de posse, o comissário Burrell não toma iniciativas sem ter de te consultar.
إعتبارًا من يوم تنصيبي (لن تنفّد قرارات المفوّض (باريل إلا بعد موافقِك