"تنظر إليّ هكذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• olhes assim para mim
• me olhas assim
• me olhes assim
• olhes para mim assim
• estás a olhar assim para mim
• olhas assim para mim
• estás a olhar-me assim
• olhe para mim assim
• olhar para mim assim

- Não olhes assim para mim. - Lily, não suporto mais isto.
ـ لا تنظر إليّ هكذا ـ (ليلي) لا استطيع التحمل أكثر

Não olhes assim para mim, meu.
لا تنظر إليّ هكذا يا رجل

E tu não me olhas assim.
أنت لم تنظر إليّ هكذا.

Meu Deus, não me olhes assim. Não consigo suportar!
يا إلهي، لا تنظر إليّ هكذا لم أستطع الكشف عن ذلك

Não olhes para mim assim ... Eu não estou louco.
لا تنظر إليّ هكذا فأنا لست مجنونا

Não consigo respirar quando olhas assim para mim!
لا يمكنني التنفس عندما تنظر إليّ هكذا!

Porque é que estás a olhar-me assim, Walter?
-لمَ تنظر إليّ هكذا يا (والتر)؟

Não olhes assim para mim.
لا تنظر إليّ هكذا.

Não olhes assim para mim.
لا تنظر إليّ هكذا

Lynette. Por favor. Não me olhes assim.
"لينيت" - أرجوك ، لا تنظر إليّ هكذا -

Não me olhes assim.
لا تنظر إليّ هكذا

Não, não, não. Não olhes para mim assim.
لا، لا تنظر إليّ هكذا

Não olhes para mim assim, Henry.
لا تنظر إليّ هكذا يا (هنري‮)

Não olhe para mim assim. Não me pode prender por alugar um quarto de motel.
لا تنظر إليّ هكذا ، لا يمكنكَ إعتقالي لإستئجار غرفة بفندق

Porque é que ela está a olhar para mim assim?
أنظر إليها ، لماذا تنظر إليّ هكذا لماذا تنظرين إليّ