"تنفكّين" - Translation from Arabic to Portuguese

• continuas

continuas a falar em inglês. Porque é que não tentas usar o teu francês?
لا تنفكّين عن التحدث بالإنجليزية لمَ لا تحاولي التحدث بالفرنسيّة؟

Porque é que continuas a falar de planeamento de eventos?
لمَ لا تنفكّين عن الحديث عن التخطيط؟

Porque o continuas a defender?
-ربّاه، لمَ لا تنفكّين تدافعين عنه؟

Porque é que continuas a fazer-me isto?
لماذا لا تنفكّين فعل ذلك لي؟

Pois, continuas a dizer isso.
-أجل، لا تنفكّين تقولين ذلك