Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تنفَّس" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Respira
| Respira. Quando tivermos hipótese de lutar, tens de estar preparado. | Open Subtitles | تنفَّس فحسب، وكُن مستعدًا حين تسنح لنا فرصة للقتال. |
| Bill, Respira fundo. Respira fundo, Bill. | Open Subtitles | (بيل)، تنفَّس بعمق، تنفَّس بعمق |
| - Apenas Respira... | Open Subtitles | تنفَّس |
| - Respira... | Open Subtitles | تنفَّس |
| Respira... | Open Subtitles | تنفَّس |
| Respira. | Open Subtitles | تنفَّس فحسب |