| - Hei, Tinka. O que você está fazendo? - Estou à tua espera. | Open Subtitles | ماذا تفعلين يا تنكا أنا في انتظارك |
| Esta é a Tinka. - Ela está contigo? | Open Subtitles | هذه تنكا هل جاءت معك ؟ |
| Fecha a boca, Rufus. É a Tinka. | Open Subtitles | اسكت يا روفوس إنها تنكا. |
| Hei, aquela rapariga no palco que dança bem é a Tinka. | Open Subtitles | -الفتاه التي ترقص على المسرح هي تنكا |
| Varusha, Segrid Olafsson, Malak, Tinka. | Open Subtitles | فريشا و سيجرد اولفسن و ملك و تنكا... |
| Não tenho uma Tinka. Quem é a Tinka? | Open Subtitles | -لا يوجد عندي تنكا من هي تنكا؟ |
| Sim. Ah, já ouviste falar da Tinka, não? | Open Subtitles | -لقد سمعت عن تنكا, أليس كذلك؟ |
| Tinka. | Open Subtitles | تنكا |
| Tinka. | Open Subtitles | تنكا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 