"تنكرت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disfarçada

Testemunhei uma mulher Disfarçada nas roupas da criada A ouvir palavras de carinho de um marido que jamais se manifestara em anos.
رأيت امرأة تنكرت في ملابس خادمتها ..تسمع أول كلمات رقيقة من زوجها منذ سنوات

Está Disfarçada de castelo do século XII.
تنكرت على شكل قلعة من القرن الثاني عشر...

Eu sei que estavas Disfarçada de guerreira no campo de batalha.
أعرف أنكِ تنكرت كمحاربة في ساحة المعركة

Disfarçada para parecer uma desmazelada, mas foi ela!
تنكرت لتبدو بشكل مختلف، لكنها هي!

Disfarçada para que todos pensassem que era um homem vestido de mulher, n'est-ce pas, Mlle.
تنكرت لتجعل الجميع يعتقد أنها رجلاً متنكر بهيئة امرأة... أليس كذلك يا آنسة "بين"؟