Aceitar promoções que são para outras pessoas, recusar um café ou umas batatas com um enorme suspiro. | Open Subtitles | تأتي إلى هنا و تأخذ ترقية كانت لشخص غيرك لا تتقبل كوب من القهوة، أو بعض رقائق البطاطس بدون تنهد |
Uma sensação de poder... (suspiro) significava força no meu meio, mas mais importante ainda, na minha mente. | TED | شعور بالسلطة (تنهد) يعادل القوة في بيئتي، ولكن الأهم من ذلك، أنه يعادلها في فِكري. |
E, dizendo isto, exalou um profundo suspiro. | Open Subtitles | كما قال هذا، وقال انه تنهد بعمق. |
suspirou profundamente e depois disse: "Ah." | Open Subtitles | انه تنهد بعمق كبير فقط وثم قال : |
"Gostava muito" suspirou o vento, dobrando as ervas. | Open Subtitles | انا احب أن تنهد الريح |
É o teu suspiro de aprovação. | Open Subtitles | هذا تنهد موافقتك. |
(suspiro) É, na verdade, muito difícil. | TED | (تنهد) الأمر صعب، صعب جدًا. |