"تنهضى" - Translation from Arabic to Portuguese

• sairás
• te levantes

Vou torcer a tua coluna, como a minha... assim nunca mais sairás da cama!
سأحدب ظهرك تماما كظهرى و لن تنهضى من الفراش ثانية ابدا!

Nunca mais sairás da cama!
لن تنهضى من الفراش ابدا!

Quero que te levantes, voltes para o teu atrelado, vistas um dos teus belos vestidos
، أُريدكِ أن تنهضى ، وتعودى إلى مقطورتكِ ... ترتدى واحداً من تلك الفساتين المُبهجة

Ok, não te levantes.
فليكن، لا تنهضى

- Não te levantes. - Relaxa, Edgar.
لا تنهضى اهدأ ايدجار

- Olá! Não te levantes! - Sempre vieste!
-أهلاً،لا تنهضى

- Não te levantes.
- لا تنهضى